Imi traduc foaia matricola din facultate in scopul echivalarii diplomei de licenta, si am ceva ezitari ... stie cineva care e varianta corecta sau cea general acceptata pt "Rezistenta Materialelor" ... am cautat pe mai multe site-uri de colegii si am gasit mai multe variante : Strength Of Elements, Resistance Of Materials sau Strength Of Materials .. probabil ca toate sunt ok , dar poate stie cineva exact..

Inca incerc sa gasesc variante pt " Automatizarea Aparatelor de Zbor" si "Metode Numerice de Aviatie" ... ma gandesc ca o traducere cuvant cu cuvant nu spune prea mult celor de la agentia de acreditare si incerc sa gasesc echivalentul in US ..are cineva vreo idee  ? Mersi mult.